Langkau ke kandungan utama

Urus pengguna IBM Cloud

Panduan ini menunjukkan cara menggunakan IBM Cloud® untuk mendayakan pengguna yang mempunyai akaun IBM Cloud dan memberikan arahan untuk pengguna mengakses persekitaran.

Untuk mengurus pengguna penyedia ID sebaliknya, ikut arahan dalam topik Urus penyedia ID.

Langkah-langkah​

Ikut langkah-langkah peringkat tinggi ini untuk mengurus pengguna IBM Cloud:

  1. Pastikan pengguna yang ingin anda jemput mempunyai akaun IBM Cloud.
  2. Pergi ke IAM dan jemput pengguna
    nota

    Pengguna tidak boleh diurus sehingga mereka menerima jemputan dan log masuk sekurang-kurangnya sekali.

  3. Pilihan: Ubah suai tugasan projek dan kumpulan akses pengguna daripada IAM.

Aliran pengguna​

  1. Pengguna menerima jemputan, kemudian log masuk melalui portal IBM Cloud.
  2. Pengguna mencipta kunci API dengan pergi ke (Urus → Akses (IAM) → Kunci API).
  3. Untuk maklumat lanjut, pengguna boleh semak Pasang Qiskit.

Senario contoh​

Contoh ini mencipta persediaan berikut:

  • Terdapat dua projek, ml dan finance.
    • Projek ml sepatutnya mempunyai akses ke instans perkhidmatan QR-ml dan QR-common.
    • Projek finance sepatutnya mempunyai akses ke instans perkhidmatan QR-finance dan QR-common.
  • Terdapat tiga pengguna:
    • Fatima sepatutnya mempunyai akses ke projek ml.
    • Ravi sepatutnya mempunyai akses ke projek finance.
    • Amyra sepatutnya mempunyai akses ke kedua-dua projek.
  • Ia menggunakan kumpulan akses tanpa kumpulan sumber.
  • Pengguna ditentukan dalam IBM Cloud dan tugasan projek juga dilakukan di sana.
  • Pengguna sepatutnya boleh memadam kerja.

Langkah-langkah untuk melaksanakan persediaan ini adalah:

  1. Pentadbir Cloud mencipta tiga instans perkhidmatan: QR-ml, QR finance, dan QR-common.
  2. Pentadbir Cloud mencipta peraturan kustom yang menyertakan tindakan quantum-computing.job.delete.
  3. Pentadbir Cloud mencipta dua kumpulan akses:
    • Kumpulan akses ml boleh mengakses QR-ml dan QR-common.
    • Kumpulan akses finance boleh mengakses QR-finance dan QR-common.
  4. Pentadbir Cloud menjemput pengguna awan ke projek yang sesuai. Secara khusus, mereka menjemput dan menugaskan pengguna ke kumpulan akses yang menyertakan projek.
    • Fatima ditambahkan ke kumpulan akses "ml".
    • Ravi ditambahkan ke kumpulan akses "finance".
    • Amyra ditambahkan ke kedua-dua kumpulan akses "ml" dan "finance".
  5. Pengguna boleh log masuk melalui portal IBM Cloud, mencipta kunci API, dan bekerja dengan instans perkhidmatan projek mereka.

Langkah seterusnya​

Cadangan
Source: IBM Quantum docs — updated 5 Mac 2026
English version on doQumentation — updated 7 Mei 2026
This translation based on the English version of 11 Mac 2026